Sung-Wan Huang





        Encounter







        About
        Contact
        Newsletter(upcoming)








        ©2026 Sungwan Huang

        Waiting For Absence







        Acrylic and oil on Tiles, Paper prints
        Differ in sizes, 5 pieces in total and a book

        繪畫裝置
        尺寸依空間而定

        ​2019



        Waiting For Absence 等待不存在的


        我將難解的詩逐句甚至逐詞彙打散，進行一次次意義的排列或改造多義，怎麼放置作品的動作本身，是其共同的特徵，彷彿反覆推敲文意一般，背後似乎自有軌道運行著，而動作卻時常反過來改變了原有的思考規則。



        第一節、

        第二節與第三節

        就如水面上的葉流動而後聚合。

        I break down obscure poems line by line, even word by word, repeatedly rearranging or transforming their multiple meanings. How the work is placed becomes a shared characteristic of these actions—like meticulously refining the meaning of a text. Behind this process, an invisible logic seems to be at work, yet the actions themselves often end up reshaping the original rules of thought.

        The first section, 
        followed by the second and third, 
        drift and gather like leaves upon the surface of water.